يعتبر مركز اللغات والترجمة في جامعة بوليتكنك فلسطين من المراكز الحيوية التي تقدم خدمات جمّة للجامعة وطلبتها. ويعد مركز اللغات مرجع أساسي لتقييم وتطوير الطلبة من ناحية المهارات اللغوية التي تتكيف مع احتياجاتهم الأكاديمية العامة والتخصصية. ويطرح المركز مواد مساندة في اللغة الإنجليزية واللغة العربية واللغة العبرية واللغة الفرنسية بالإضافة الى الثقافة الإسلامية وتاريخ فلسطين الحديث. ويسجل المساقات التي يطرحها المركز حوالي 40% من طلبة الجامعة في كل فصل دراسي مما يظهر العبئ الكبير الملقى على عاتق المركز وإدارته.
وتتعدى خدمات المركز طرح المساقات المساندة لتشمل عقد امتحانات القبول في اللغة الإنجليزية وتقديم خدمات الترجمة والتنقيح اللغوي للجامعة في المجالات المختلفة وعرافة الإحتفالات وطرح ورشات عمل تطويرية والعمل على ربط المركز بمراكز ووحدات الجامعة والتشبيك مع المؤسسات المحلية مثل البلدية والتربية والتعليم وتفعيل العمل التطوعي لدى المدرس والطالب والتعاون مع المؤسسات الأجنبية والخبرا ت الخارجية من أجل تأسيس مختبرات للغات وتطوير الكادري التعليمي وغيرها.
ويسعى المركز الى التميز في أدائه من خلال طرح لغات أخرى مثل اللغة الألمانية والتركية والتخطيط لطرح تخصصات متعددة المجالات interdisciplinary في اللغة الإنجليزية ومجالات أخرى وعقد مؤتمرات لغوية وتدريس اللغة العربية لغير المتحدثين بها بالإضافة الى تفعيل نوادي اللغات ودعوة متحدثين باللغات التي تدرس وعمل نشاطات منهيجة وغير منهجية تعود بالفائدة على الطالب خلال دراسته في الجامعة وتشحن قدراته اللغوية وتعده لمجتمعات العمل والتفاعل غير الأكاديمي.
مركز اللغات في جامعة بوليتكنك فلسطين
نشأته
نشأ مركز اللغات في جامعة بوليتكنك فلسطين عام 2008 . يتولى إدارة المركز منسق المركز والذي يتبع إداريا إلى نائب رئيس الجامعة للشؤون الأكاديمية. وتتمحور مهامه في عملية الارتقاء بالمركز أكاديمياً وإدارياً بما يضمن خدمة رسالة الكلية الأساسية في تنمية مهارات الطلاب اللغوية إلى أقصى حد ممكن.
الرؤية
تتمثل رؤيتنا في تطوير عملية التعليم من خلال تطبيق سياسات تعليمية تتصف بالمرونة والجودة والتنوع لتقوية الشخصية القيادية الريادية لدى الطلبة وتحضيرهم من الناحية الاجتماعية والأكاديمية للمسيرة المستقبلية من خلال ذلك التكامل.كما ويسعى المركز لبناء جسر بينه وبين المجتمع المحلي بالإضافة الى ربط الثقافات المختلفة من خلال تدريس الطلبة عدد من اللغات المطلوبة لتفاعله مع السوق وحاجاته.
الرسالة
إنشاء خريجين ريادين قادرين على التواصل مع المجتمع المحلي والدولي والإنخراط في سوق عمل يوفر لهم فرص الإبداع والتميز